Los desafíos y los peligros imprevistos golpean contra la dura ''heroína'' del cómic, Hana ''Wireless'' debuta en este capítulo - Peter descubre de manera dolorosa que alguien cercano a él puede haberlo traicionado a él y a Claude. Matt perderá el control cuando hagan acto de presencia Ted Sprague y Hana Gitelman, una fiera mujer con habilidades mentales ''radiofónicas''. Después de todo Hiro tendrá que tomar una decisión muy importante sobre su misión. Claire no puede contener su furia contra su padre.