Simultáneamente, en varias partes del mundo algunas personas ven su vida alterada por nuevos y extraordinarios poderes. Las autoridades investigan una serie de extraños y brutales asesinatos. Greg Grunberg se une a\ elenco como Matt Parkman, un policía que escucha lo que la gente piensa. En el episodio aparecen las actrices invitadas Clea Duuall y Nora Zehetner.
En la escena de un insólito y espeluznante homicidio. Mat Parkman (Greg Grunberg), policía de Los Ángeles es el único que logra escuchar el gemido de una pequeña niña desaparecida. Claire (Hayden Panettiere casi se ue obligada a reuelar su poder secreto a toda la escuela luego de perder el video donde registro las heridas auto inlligidas. Niki (Rli Larter) cree que se esta volviendo loca; al despertar encuentra en su garaje unos matones brutalmente asesinados y debe dar explicaciones a la gente del Seruicio Social que pretende quitarle la tenencia de su hijo Micah (Noah Gray-Cabey). Hiro (Masi Oka) un tonto oficinista, recorre Nueva York. Nathan (Rdrian Pasdar) se enfrenta a Peter (Milo Ventimiglia) que acaba de lanzarse en picada desde un edilicio.