Con los nuevos caminos que llegan a ser algo más claros, algunos ''Héroes'' y la relación con sus familias serán llevadas a otro terreno - Hiro lucha para que su padre, un magnate corporativo y su ambiciosa hermana (Saemi Nakamura), entiendan su nuevo camino heroico en la vida. Niki tiene una nueva oportunidad para estar con D.L y Micah, ¿pero estará en realidad ella con ellos? Claude empezará a enseñar a Peter a utilizar sus habilidades, pero en el proceso deberá romper la fe de Peter en sus series más cercanos. Determinada a encontrar a su madre biológica, Claire llega a un parque de trailers en Texas. Mientras tanto, Sylar realizará un sorprendente movimiento contra el Hombre de las Pastas de Gafas y su familia.