Mientras cuida de su hermano Damon, su abuela Nana y su sobrino Micah en un restaurante de comida rápida, Monica Dawson comenzará a exhibir algunas nuevas e inesperadas habilidades. Angela Petrelli hace una espantosa revelación acerca de una antigua generación de héroes. Continuando con la búsqueda del ''Boogeyman'' de Molly que convierte sus sueños en pesadillas, Matt le pide que deje sus miedos de lado y lo localice en un mapa, algo que tendrá terribles consecuencias. Sospechando que Claire tiene un nuevo novio, H.R.G. teme por el futuro. Y acercándose a la frontera de los Estados Unidos, Maya y Alejandro harán un cruel descubrimiento.