Con una persona muerta, Matt reclutará una ayuda inesperada mientras los ataques a personas con poderes continúan. Los intentos de Claire por esconder sus habilidades de regeneración en su nuevo instituto en California, son puestos a prueba por un estudiante que también guarda un secreto. Niki y Micah se alejarán de Las Vegas para empezar una nueva vida. Como parte de su nuevo trabajo, el Dr. Suresh deberá localizar al Haitiano. Al cruzar México, las habilidades de Maya y Alejandro se convertirán en una amenaza para aquellos que los rodean. Mientras tanto, decepcionado con su héroe Kensei, Hiro intentará resolver cualquier daño que haya podido ocasionar con su presencia en el Japón feudal. Y otro héroe perdido se aliará con un grupo de gángsteres irlandeses con pistas sobre su pasado.